Saisissez le mot à rechercher
rolling back
UK
/ˈrəʊlɪŋ bæk/
US
/ˈroʊlɪŋ bæk/
Bibliothèque
look at it roll back.
biology
se tourner vers l’arrière
Le verbe à particule décrit le mouvement de l’œil vers l’arrière.
Look at it roll back.
biology
reculer
se déplacer vers l’arrière
tourner vers l’arrière
Tourner ou se déplacer vers l’arrière ; ici, cela décrit l’œil du requin qui se déplace vers l’arrière.
And as the waters roll back,
marine
se retirer
S’emploie à propos du retrait des eaux, et non pour dire qu’on revient sur une décision ou qu’on inverse un processus.
The waters of the Pacific are rolled back.
general
se retirer
refluer
Le narrateur emploie cette locution verbale au sens métaphorique : l’océan semble se retirer, révélant l’épave.
66 million years of geology must now be rolled back
geology
faire reculer
Un verbe à particule employé au sens figuré : on imagine que l’histoire géologique est inversée afin de révéler la surface ancienne.
It would roll back down, roll back up, roll back down.
general
redescendre en roulant
Se déplacer ou retomber vers une position plus basse, notamment pour décrire un objet rond.
Only for it to roll back down again.
mythology
reculer en roulant
« Reculer en roulant » décrit le retour du rocher vers le bas de la colline.
only for it to roll back down again—
mythology
rouler de nouveau vers le bas
Se déplacer en roulant de nouveau vers une position plus basse.